On Thursday, Wang Jingyu received a warning via email that Chinese officials knew he was hiding in Ukraine, and had escalated the charges against him to subversion of state power