Malati Mukherjee’s translation of Bitan Chakraborty’s 'Redundant' is a lesson in empathy for outsiders trying to find a foothold in the city of their dreams.
Sometimes this happens, then that. She loses track of time. The sweet earthen pot overflows, guilty with words and images too dry to swallow/a dusty city in the foothills of Aravalli: New Delhi.