Vinícius, back from a one-game suspension, led Madrid's attack while Karim Benzema rested ahead of Tuesday's game at Liverpool in the Champions League round of 16.
Ousmane Dembélé scored the winning goal early in the second half as Barcelona defeated 10-man Real Sociedad 1-0 to return to the last four after a one-year absence.
The draw ended Real Madrid’s perfect season and also cost defending La Liga champions the league lead as rivals Barcelona take the top spot on goal difference.
Barcelona beat Villarreal 1-0 on the road on Sunday to extend its winning streak to 11 matches in all competitions and its lead over second-place Madrid to 11 points.
The Poland striker could still be suspended if the administrative court for sport rules against Barcelona's appeal.
Jules Kounde, Ronald Araujo and Hector Bellerin are all out for an undetermined period of time for Barcelona.
The rivals were paired together in Monday's draw, which also set up a semifinal match between Athletic Bilbao and Osasuna.
Luka Modric's performance was worthy of applause even by Celta fans when the veteran was substituted in the second half.
Rayo Vallecano showed Xavi he still has work to do to forge a winning team after his new-look Barcelona.
Osasuna’s Chimy Avila scored the first goal of La Liga 2022-23 before Rafa Mir responded for Sevilla two minutes later. Aimar Oroz sealed the deal for...
Luka Modric, Eduardo Camavinga scored as Real Madrid won 4-1 in La Liga 2021-22. They play Paris Saint-Germain in UEFA Champions League Round of 16 second leg...
The goalless draw left second-place Sevilla three points behind La Liga leaders Real Madrid, which host Granada on Sunday.