Indian tourist bus carrying 49 passengers attacked near Sonauli; stones shatter windows.
Several passengers, including women and elderly, hospitalised in Kathmandu.
Indian Embassy arranges return flights; Gen Z protests demand constitutional reforms.