Farmer Ram Swaroop Dhakad was killed after being run over during a land dispute in Ganeshpura village.
His daughters were allegedly beaten and stripped when they tried to intervene in the assault.
Police booked 18 accused for murder as Congress and BJP exchanged allegations over political links.