BTS have named their new album Arirang and BTS: The Return traces the story behind that choice. In 1896, seven Korean students, who had put everything in line to travel to America, had recorded ‘Arirang’, a 13th century Korean folk song about ‘the longing for the beautiful people we love’, making it the first Korean song ever captured on American soil. Now, over a century later, the seven BTS members are working in the US on their own terms and have chosen that very song as the name of their new album. While Western dominance has reduced traditional art into mere footnotes for decades, BTS paying tribute to ‘Arirang’ and the seven Korean pioneers through their new album is a proud act of reclamation in itself. ‘Body to Body’, the opening track, pulses with restraint before quietly folding into the haunting strain of ‘Arirang’ at its close, as if reminding us that even at their most global, BTS remain tethered to something ancient, something unmistakably Korean. Traditional instruments are not embellishments here, they are spine.