Sheikh Hasina's lawyers seek a new Bangladeshi passport and national identity card from the Bangladesh embassy in New Delhi.
Hasina plans to return to Bangladesh in December 2026, but Dhaka wants India to extradite her under the bilateral treaty.
The ousted prime minister faces a death sentence in absentia over the 2024 crackdown on Bangladesh's student-led uprising.