The Knowing Narratorial Voice Shrilal Shukla served to restore one's faith in the infinite creative possibilities of Hindi in an age of poor little talkative Indian-English. BY Harish Trivedi 28 October 2011