Thursday, Dec 09, 2021
Outlook.com
Publishing

The Printer Devils

Bengal's book trade is hit where it hurts by transborder piracy

The Printer Devils
The Printer Devils
outlookindia.com
-0001-11-30T00:00:00+05:53

Last October, popular Bengali author Sunil Gangopadhyay wrote a novella for the festival issue of a leading Bengali magazine. A few weeks later, he chanced upon a bound copy of the same novella in a Calcutta bookshop. Gangopadhyay was vexed: he had not given the novella’s copyright to any publisher. Then friends told him that the pirated copies had been published from Bangladesh and had already sold a few thousand copies in that country.

Gangopadhyay’s plight is shared by almost all the leading novelists of West Bengal today. Over the years, the authors and the local publishing industry have been hit hard by the scourge of piracy in neighbouring Bangladesh. The geo-lingual affinity of Bangladesh with West Bengal makes it a serious problem. Calcutta-based publishers reckon that Bengali book exports to Bangladesh have dropped a worrisome 80 per cent due to piracy.

Outlook Newsletters

Read More from Outlook

AFSPA: When SC Probe Panel Found Six Encounters In Manipur To Be Fake

AFSPA: When SC Probe Panel Found Six Encounters In Manipur To Be Fake

AFSPA is in force in Nagaland, Assam and parts of Manipur and Arunachal Pradesh in the northeast in Jammu and Kashmir.

CDS General Bipin Rawat - A Saga Of Valour And Excellence

CDS General Bipin Rawat - A Saga Of Valour And Excellence

General Bipin Laxman Singh Rawat held the status of a four star general of the Indian Army. He took over as the 27th Chief of Army Staff (COAS) on December 17, 2016.

Ashes, 1st Test, Day 2 LIVE: Leach Breaks 156-run Stand

Ashes, 1st Test, Day 2 LIVE: Leach Breaks 156-run Stand

Get here live cricket scores of day 2 of the first Ashes Test in Brisbane. Pat Cummins has given Australia a head start with a five-wicket haul on Day 1.

IAF’s Mi-17V5: All About The Helicopter That Crashed Carrying India's First CDS Bipin Rawat

IAF’s Mi-17V5: All About The Helicopter That Crashed Carrying India's First CDS Bipin Rawat

IAF’s Mi-17V5 helicopter is one of the most advanced military aircrafts equipped with advanced technology to help it to traverse adverse climatic and war situations.