Advertisement
Monday, Dec 06, 2021
Outlook.com
Publishing

The Printer Devils

Bengal's book trade is hit where it hurts by transborder piracy

The Printer Devils
The Printer Devils
outlookindia.com
-0001-11-30T00:00:00+05:53

Last October, popular Bengali author Sunil Gangopadhyay wrote a novella for the festival issue of a leading Bengali magazine. A few weeks later, he chanced upon a bound copy of the same novella in a Calcutta bookshop. Gangopadhyay was vexed: he had not given the novella’s copyright to any publisher. Then friends told him that the pirated copies had been published from Bangladesh and had already sold a few thousand copies in that country.

Gangopadhyay’s plight is shared by almost all the leading novelists of West Bengal today. Over the years, the authors and the local publishing industry have been hit hard by the scourge of piracy in neighbouring Bangladesh. The geo-lingual affinity of Bangladesh with West Bengal makes it a serious problem. Calcutta-based publishers reckon that Bengali book exports to Bangladesh have dropped a worrisome 80 per cent due to piracy.

Advertisement

Outlook Newsletters

Advertisement
Advertisement
Advertisement

Read More from Outlook

Songs Of Freedom & Redemption: The Unsung Stars Of Hip-Hop

Songs Of Freedom & Redemption: The Unsung Stars Of Hip-Hop

In impoverished neighbourhoods across the world are the true heroes, the unsung stars of hip-hop.

Nagaland:14 Civilians, One Soldier Killed In Firing And Rioting

Nagaland:14 Civilians, One Soldier Killed In Firing And Rioting

Nagaland tension: The mob went on a rampage, demanding immediate action against the security personnel who was involved in the killing of the 13 civilians.

Patel Reflects On His 'Dream Year,' Talks About Three All-rounders

Patel Reflects On His 'Dream Year,' Talks About Three All-rounders

Axar Patel has so far claimed 36 wickets in five Test matches in 2021, including five fifers and one 10-wicket haul.

Himachal Pradesh Becomes First State To Achieve 100 % Vaccination

Himachal Pradesh Becomes First State To Achieve 100 % Vaccination

Himachal 100 % vaccination: Union Minister for Health Mansukh Manadaviya said the Himachal model will be replicated in other states in the country.

Advertisement