Advertisement
Tuesday, Sep 21, 2021
Outlook.com

Tavern Of The Soul: A Son Tiptoes In

Amitabh took a Paris audience on a celebration of his father’s Madhushala

Tavern Of The Soul: A Son Tiptoes In
Tavern Of The Soul: A Son Tiptoes In
outlookindia.com
-0001-11-30T00:00:00+05:53

Sometimes a single event tells you everything about a person, and so it was, earlier this summer. Amitabh Bachchan recited his father Harivansh Rai Bachchan’s poetry at the Theatre des Champs-élysées, in Paris. Correction, he not only recited, he sang, he translated and told stories that set up the context of the poems. It is important to discern that he was not grandiose, not pompous and not contemptuous of the doubtful comprehension of the audience. He thought nothing of breaking a poem’s rhythm (sacrilege, I think) to translate it into English, with unselfconscious ease. He was clearly there to communicate, not to join ranks with connoisseurs to affirm his compatibility with them. Amitabh kept it simple. It was a simplicity that begs a hermeneutic process, because it is devoid of oversight with an abundance of circumspection. True art says the unsaid, and touches a tiny nerve that has been pinching in your subconscious. It takes the mundane, strips away cliche concepts and turns it into something extraordinary,...

Advertisement

Outlook Newsletters

Advertisement

Read More from Outlook

Munna Bhais Still Flying High In High-Profile Entrance Examinations

Munna Bhais Still Flying High In High-Profile Entrance Examinations

Experts believe the swindlers have taken control of the entire system and they are doing so without any fear. They suspect one can get 99.5% only if one gets the question paper in advance.

Infiltration Bid By Heavily Armed Militant Group In J&K's Uri,  Army Operation On

Infiltration Bid By Heavily Armed Militant Group In J&K's Uri, Army Operation On

The authorities have suspended internet and mobile phone services in the Uri sector. 'I assure you that we are alert and our troops on the ground are alert as well,' said an Army officer.

'It's A Wake-Up-Call For RCB', Says Virat Kohli After KKR Loss

'It's A Wake-Up-Call For RCB', Says Virat Kohli After KKR Loss

The result put KKR in fifth spot while RCB remain static at third.

Centre Gives Go Ahead To Assam CM To Hold Talks With Ulfa (I) Chief

Centre Gives Go Ahead To Assam CM To Hold Talks With Ulfa (I) Chief

Himanta Biswa Sarma had invited Barua to hold talks with the government and give peace a chance soon after becoming chief minister in May.

Advertisement