Nine students injured, three critically, in drone strike on madrassa in North Waziristan.
Pakistan Army denies involvement; locals blame Afghan Taliban drones in retaliation.
Incident further strains Pakistan-Afghanistan relations amid ongoing cross-border militancy and accusations.