(Sanjay gives phone to Mahesh Manjrekar)
Mahesh Manjrekar: See, I told you, it's the beginning.
Chhota Shakeel Achcha
Mahesh Manjrekar Something August...I don't remember the date ... in 2000, in Thailand...
Chhota Shakeel Haan haan
Mahesh Manjrekar — Then there is a dissolve, —
Chhota Shakeel Haan haan
Mahesh Manjrekar Car comes out, goes that way
Chhota Shakeel Hmm hmm
Mahesh Manjrekar Comes to the house
Chhota Shakeel Hmm hmm
Mahesh Manjrekar And through the door one guy says: arre where were you? So he says, no, no, there was too much traffic.
Chhota Shakeel Achcha achcha
Mahesh Manjrekar So would you like to eat? his wife asks
Chhota Shakeel Hmm hmm
Mahesh Manjrekar So he goes, no, no, yaar, it's too hot. I'll have a beer. As the bottle opens, all the phones start off...satellite, this, that...Take this, M***** F****, in short, at least 2-3 cars would get totalled
Chhota Shakeel Hmm hmm
Mahesh Manjrekar So I want the "actually true story" from you
Chhota Shakeel Arre, I'll give you the perfect true story -- how we proceeded further ...
Mahesh Manjrekar Haan
Chhota Shakeel What planning we did and how long it took to do the planning
Mahesh Manjrekar Haan?
Chhota Shakeel And how we went up and captured it all.
Mahesh Manjrekar Hmm
Chhota Shakeel You understand, no?
Mahesh Manjrekar What I want is to do it on an absolutely realistic level.
Chhota Shakeel Nah nah, if we show the reality, I don't think anyone would get up from their seats, I think.
Mahesh Manjrekar Haan
Chhota Shakeel That there is such planning...
Mahesh Manjrekar True
Chhota Shakeel You understand or not?
Mahesh Manjrekar Hmm
Chhota Shakeel I'll absolutely give it to you. At leisure.
Mahesh Manjrekar I'll 100 per cent take it from you. Because I want to make an absolute film.
Chhota Shakeel I will give you that -- and more too
Mahesh Manjrekar That too I want
Chhota Shakeel There also we guys worked real hard
Mahesh Manjrekar Ji haan
Chhota Shakeel I'll tell you that too -- there are so many other such deeds -- we just taught him to tear up the bills on the counter
Mahesh Manjrekar True
Chhota Shakeel Afterall it's all our hard work
Mahesh Manjrekar True
Chhota Shakeel Anyway, it's okay, if you tear the bills in his name, he'd get the name
Mahesh Manjrekar True
Chhota Shakeel You understand, no?
Mahesh Manjrekar Absolutely, Bhai
Chhota Shakeel It's okay, anyway, despite so much we still let him...
Mahesh Manjrekar Absolutely
Chhota Shakeel Achcha now there's no tension because of this to you guys?
Mahesh Manjrekar Nah nah nah
Chhota Shakeel Achcha, he's okay, that boy. He's a child of the family.
Mahesh Manjrekar Absolutely
Chhota Shakeel We have no interest in him, do you understand?
Mahesh Manjrekar Absolutely, absolutely.
Chhota Shakeel If there's anything else, tell me.
Mahesh Manjrekar 100 per cent Bhai
Chhota Shakeel Give it to him.
Mahesh Manjrekar Haan haan one minute
(Sanjay Dutt resumes conversation)
Sanjay Dutt: Ji Bhai
Chhota Shakeel And what else is news?
Sanjay Dutt First-class Bhai
Chhota Shakeel Haan so it's okay, will you stay or leave now?
Sanjay Dutt I'll go tomorrow morning
Chhota Shakeel Achcha so you'll leave in the morning
Sanjay Dutt Ji
Chhota Shakeel Achcha, so when do you reach Bombay? Day after?
Sanjay Dutt Tomorrow night, Bhai
Chhota Shakeel Day after you have shooting, na?
Sanjay Dutt Ji
Chhota Shakeel Hmm hmm hmm
Sanjay Dutt Ji Bhai
Chhota Shakeel So what are you doing in this? Who are you taking along with yourself?
Sanjay Dutt Who?
Chhota Shakeel this..
Sanjay Dutt Nah it's a solo film, Bhai
Chhota Shakeel Who are they taking?
Sanjay Dutt They are taking me only.
Chhota Shakeel Nah, nah, there are two in front, no?
Sanjay Dutt Achcha
Chhota Shakeel And in that?
Sanjay Dutt Don't know, bhai.
Chhota Shakeel Han, han
Sanjay Dutt (pauses) I have had a couple right now
Chhota Shakeel Han, han, han. Achcha anyway, we'll talk at leisure day after tomorrow. Okay? Enjoy. Okay, then.
Sanjay Dutt Nah, nah, Bhai, you talk.
Chhota Shakeel Hmm, Hmm
Sanjay Dutt Ji Bhai
Chhota Shakeel Nahi, nahi, if that has to be chased then I had told him even earlier ...
Sanjay Dutt Ji
Chhota Shakeel If there's anything, ask. I mean what you should do, what you should not do