Bill Aitken

Bill Aitken

He met them ages ago, but even today, this travel writer, raises his glass in honour of the Croatian grannies

October 14 , 2014
01 Min Read

Having successfully eschewed the nine-to-five lifestyle, holidays were not a big deal. But one weekend, fifty years ago, was memorable because it provided such timely heartsease. Hitchhiking solo to India from the UK, I had just left the familiar cultural moorings of western Europe. Walking out of the railway station in Zagreb (the capital of Croatia), I found to my dismay all the public notices written in the Cyrillic script. At the youth hostel, I was invited to join a group of local students on a Sunday morning walk through the surrounding villages. Stefan, our guide, banged on the very first door and a wizened white-haired granny bundled up all in black peered out. “Slivovitz,” Stefan uttered, which I took to be a friendly greeting. Without batting an eyelid Granny shuffled inside and returned with a tray full of tiny glasses and a bottle of what appeared to be water. Solemnly saluting Granny, as the tossed-back contents hit my vital parts, I stood corrected. Slivovitz in no uncertain terms declared itself to be Granny’s home distilled plum brandy of a potency considerably more ardent than the labelled variety. Thereafter, we staggered from one village granny’s home to another topping up freely until we came to a bandstand. There those who could remain upright danced to the strains of an accordion. From being a fearful traveller in foreign parts faced by a script I couldn’t read, I had been transported to a Slavonic realm of instant and uttermost delight, capped by the conviction that there’s still hope for humanity. Now when I raise my glass, it’s not for slàinte mhòr (great health) but to the salt of the earth — Croatian Grannies.

Related Articles


Here to there

Explore Directions(Routes) and more...
to Go

Other Editions

Outlook’ is India’s most vibrant weekly news magazine with critically and globally acclaimed print and digital editions. Now in its 23rd year...

Explore All
  • Check out our Magazine of the month
  • Offbeat destinations
  • In-depth storytelling
  • Stunning pictures
  • Subscribe