Advertisement
Wednesday, Oct 27, 2021
Outlook.com

Bibliofile

Authors are now discovering what an agent can deliver and who says bad reviews don’t have their uses?

Bibliofile
Bibliofile
outlookindia.com
-0001-11-30T00:00:00+05:53

Gist From The List

Just when we thought translations were breaking out of the ghetto, with three translations in the Hindu literary prize shortlist, the jurors voted to go back to separating Indian fiction into two classes: original writing in English and translations. The Rs 5 lakh prize went to Rahul Bhattacharya’s debut novel-cum-travelogue, The Sly Company of People Who Care, but the jury argued for a separate and equal prize for translations as, thanks to poor quality, “they can’t match up to smartly written novels in English”. The problem is what appears to be a caste issue: writers with good English would rather attempt to write bad novels of their own than translate good Indian language ones.


Advertisement

Outlook Newsletters

Advertisement
Advertisement
Advertisement

Read More from Outlook

Aryan Khan Drug Case: Bombay HC Adjourns Hearing Of Bail Petition Till Tomorrow

Aryan Khan Drug Case: Bombay HC Adjourns Hearing Of Bail Petition Till Tomorrow

Justice Sambre has once again adjourned the hearing. The Bombay High Court will hear the petitions of Aryan Khan, Arbaaz Merchant and Munmun Dhamecha tomorrow afternoon after 2.30 pm.

Mandi Bypoll: 'Do They Want Me To Become Sati?', Asks Congress Candidate Pratibha Singh

Mandi Bypoll: 'Do They Want Me To Become Sati?', Asks Congress Candidate Pratibha Singh

Pratibha Singh talks about her decision to contest the poll and carry forward the legacy of ‘Raja Sahib’, ex-Himachal CM Virbhadra Singh.

Neeraj, Lovlina, Chhetri Recommended For Khel Ratna

Neeraj, Lovlina, Chhetri Recommended For Khel Ratna

They were among 11 recommended for Major Dhyanchand Khel Ratna, India's highest sporting honour.

Pegasus Snooping Row: SC Cites 'Right To Privacy', Appoints 3-Member Probe Panel

Pegasus Snooping Row: SC Cites 'Right To Privacy', Appoints 3-Member Probe Panel

Stressing on the right to privacy, CJI Ramana said it was incumbent upon the Centre to seriously consider the use of such a technology.

Advertisement