Advertisement
Tuesday, Sep 21, 2021
Outlook.com
Outlook.com

Two Hurt, Nobody Dead

Ian Jack, while making a perfectly valid point in the Telegraph about how the method of choosing Oxford’s Professor of Poetry needs a radical rethink, tells this delightful story:

... I made the mistake of publishing a 13-word poem by Vikram Seth called “Sampati”, about the eponymous character in the Ramayana who, like Icarus, flies too near the sun. We added this information in an epigraph and footnote to the poem, without telling the poet, and Vikram was so furious that he made us publish the poem again in a later edition minus its informative dressing. This took up more space than you might think for a thirteen-word poem, because every word had a line to itself apart from “un-done”, which took up two.

We were only trying to help the ignorant reader, but we were definitely in the wrong. After all, how many footnotes does T.S. Eliot have? (Not enough.) 
It is just for these sort of things that I have always liked Vikram Seth. Now I like him even more.  As for the headline and the contents of this post, well, maybe you do need to read more about the poets Walcott and Padel and Arvind Krishna Mehrotra

Two Hurt, Nobody Dead
Two Hurt, Nobody Dead
outlookindia.com
1970-01-01T05:30:00+05:30

Ian Jack, while making a perfectly valid point in the Telegraph about how the method of choosing Oxford’s Professor of Poetry needs a radical rethink, tells this delightful story:

... I made the mistake of publishing a 13-word poem by Vikram Seth called “Sampati”, about the eponymous character in the Ramayana who, like Icarus, flies too near the sun. We added this information in an epigraph and footnote to the poem, without telling the poet, and Vikram was so furious that he made us publish the poem again in a later edition minus its informative dressing. This took up more space than you might think for a thirteen-word poem, because every word had a line to itself apart from “un-done”, which took up two.

We were only trying to help the ignorant reader, but we were definitely in the wrong. After all, how many footnotes does T.S. Eliot have? (Not enough.) 

It is just for these sort of things that I have always liked Vikram Seth. Now I like him even more.  As for the headline and the contents of this post, well, maybe you do need to read more about the poets Walcott and Padel and Arvind Krishna Mehrotra

Advertisement

Outlook Newsletters

Advertisement

More from

Read More from Outlook

Hathras Gang Rape:   A Year To The Ground

Hathras Gang Rape: A Year To The Ground

Second of Outlook’s six-part series that captures the horror and heartbreak at Hathras village in Uttar Pradesh a year ago.

India To Resume Export Of Surplus Vaccines Next Month

India To Resume Export Of Surplus Vaccines Next Month

Health Minister Mansukh Mandaviya said the government will receive over 30 crore doses of COVID-19 vaccines in October and over 100 crore doses in the next three months.

IPL 2021: Clinical KKR Outplay RCB

IPL 2021: Clinical KKR Outplay RCB

The result will not just boost their morale immensely but also improve KKR's net run rate going ahead.

Amazon Claims It Has 'Zero Tolerance' For Corruption

Amazon Claims It Has 'Zero Tolerance' For Corruption

The e-commerce retailer was responding to a report alleging a certain amount paid by Amazon in legal fees have been used to pay bribes by one or more of its legal representatives.

Advertisement