The 16 conversations here answer that question but also transcend it. Ambai is clear that she does not want to confine the musicians, dancers and artists represented here within the narrow limits of "women's art", though their responses to and breaks away from "normal" life for women is naturally an important part of their stories.
It was not easy for Ambai to bring these stories to us, and this book should be seen as part of a larger undertaking - the recovery of the history of women, as well as an exploration of the life of the artist. Says Ambai: "I was not looking for information I could quantify; I wanted a window opened so I could look into their lives, and a door opened to let me in. I did not want the emotional aspects of their lives to be separated from their art." The oral histories that result are not just enthralling, taken collectively they form an important document that fills a gap in the history of all women.
Not all the names command instant familiarity: Gangubai Hangal and Naina Devi, for example, are well-known, but folk artiste Ranu Bai has not been in the limelight and few would recognise India's only professional woman ghatam player, Sukanya Ramgopal. This results in a range of experience that will astonish even those who think they are in touch with their cultural roots as they come upon woman after woman who has struggled and finally mastered her chosen field. But this is not a book for just the connoisseur, or just the music historian, or the seeker after feminist truths. The hard-won conversations and interviews, that required a bond of trust between Ambai and her subjects, that took place over many sessions, move so fluidly that one is drawn easily from one artiste to another. The insights are sharp, as these women analyse their lives, celebrate their work, and outline the many obstacles in their way.
These conversations are far removed from today's soundbytes. They are reflections on what it means to be a woman, a working woman, an artist in a man's world; on how to create space and turn that man's world simply into an artist's world. The Singer and the Song is a unique attempt to document the creative process itself and like the great ragas, it reverberates and acquires new meanings for a long time afterwards.
We at Outlookindia.com welcome feedback and your comments, including scathing criticism
1. Scathing, passionate, even angry critiques are welcome, but please do not indulge in abuse and invective. Our Primary concern is to keep the debate civil. We urge our users to try and express their disagreements without being disagreeable. Personal attacks are not welcome. No ad hominem please.
2. Please do not post the same message again and again in the same or different threads
3. Please keep your responses confined to the subject matter of the article you are responding to. Please note that our comments section is not a general free-for-all but for feedback to articles/blogs posted on the site
4. Our endeavour is to keep these forums unmoderated and unexpurgated. But if any of the above three conditions are violated, we reserve the right to delete any comment that we deem objectionable and also to withdraw posting privileges from the abuser. Please also note that hate-speech is punishable by law and in extreme circumstances, we may be forced to take legal action by tracing the IP addresses of the poster.
5. If someone is being abusive or personal, or generally being a troll or a flame-baiter, please do not descend to their level. The best response to such posters is to ignore them and send us a message at Mail AT outlookindia DOT com with the subject header COMPLAINT
6. Please do not copy and paste copyrighted material. If you do think that an article elsewhere has relevance to the point you wish to make, please only quote what is considered fair-use and provide a link to the article under question.
7. There is no particular outlookindia.com line on any subject. The views expressed in our opinion section are those of the author concerned and not that of all of outlookindia.com or all its authors.
8. Please also note that you are solely responsible for the comments posted by you on the site. The comments could be deleted or edited entirely at our discretion if we find them objectionable. However, the mere fact of their existence on our site does not mean that we necessarily approve of their contents. In short, the onus of responsibility for the comments remains solely with the authors thereof. Outlookindia.com or any of its group publications, may, however, retains the right to publish any of these comments, with or without editing, in any medium whatsoever. It is therefore in your own interest to be careful before posting.
9.Outlookindia.com is not responsible in any manner whatsoever for how any search engine -- such as Google, Bing etc -- caches or displays these comments. Please note that you are solely responsible for posting these comments and it is a privilege being granted to our registered users which can be withdrawn in case of abuse. To reiterate:
a. Comments once posted can only be deleted at the discretion of outlookindia.com
b. The comments reflect the views of the authors and not of outlookindia.com
c. outlookindia.com is not responsible in any manner whatsoever for the way search engines cache or display these comments
d. Please therefore take due caution before you post any comments as your words could potentially be used against you
10. We have an online thread for our comments policy:
You are welcome to post your suggestions here or in case you have a specific issue, to directly email us at Mail AT outlookindia DOT com with the subject header COMPLAINT